OŚRODEK WCZASOWY
"HELENA"
POLSKA - MAZURY
11-612 Kruklanki
Jeziorowskie 31

Mapa dojazdu:
Ferienort Ferienhaus in Polen Masuren See Kruklanki
GPS: N 54°06'55,37" E 21°58'22,64"

tel.: +48 87 421 73 33
mobile: +48 509 286 363
fax: +48 87 421 77 02
biuro@owhelena.com.pl
www.owhelena.com.pl

HELENA Ferienort Ferienhaus in Polen Masuren See Kruklanki

>>> informationen (anzeigen/verbergeb) >>>

Das Ferienzentrum HELENA lädt alle Naturfreunde nach Masuren ein – vor allem diejenigen, die Seen und Wälder gerne um sich herum haben. Diese Ecke gehört zweifellos zu einer der schönsten Gebieten Polens. Die Umgebung unseres Erholungszentrums bildet die sich weit erstreckende Borkener Heide (Puszcza Borecka) mit seltener Flora und Fauna, die mit ihrem Reiz immer wieder begeistert und unvergessliche Eindrücke hinterlässt.

Unser Erholungszentrum liegt direkt am See Gołdopiwo, der für seine Reinheit bekannt ist und von einem Gebietsstreifen der Ruhe umgeben wird. Die Lage unserer Anlage garantiert Erholung weit weg vom Stadttrubel, gleichzeitig ist es ein idealer Startpunkt für Ausflüge - 18km von Gizycko - dem Touristikzentrum der Großen Masurischen Seen.

Auf dem 2ha großen Grundstück befinden sich zwei Hotelgebäude, Campinghäuschen und die Infrastruktur, die Möglichkeiten der aktiven Freizeitgestaltung bietet:

- Sandstrand mit einem Steg,
- Volleyball- und Basketballplatz,
- Kinderspielplatz.

Überall gibt es wunderschöne Blumenalleen, das Ganze umringt ein Garten mit Randbeeten, verschiedenen Gewächsen und Bäumen, dazwischen finden Sie kleine Gartenlauben, Bänke und Schaukeln um sich vollkommen über die Erholung in unserem Ferienzentrum freuen zu können.

Die Abende kann man gemütlich in der Bar ausgestattet mit einem Billardtisch verbringen, auf der Aussichtsterrasse, beim Grillen oder am Lagerfeuer. Sie können aber auch Ihre Kräfte beim Kegelspielen messen.

Um Ihren Wünschen gerecht zu werden, stehen Ihnen 40 Zimmer und 11 Ferienhäuschen zur Verfügung. Im Moment können bis zu 120 Gäste gleichzeitig bei uns übernachten. Alle Zimmer sind mit TV und SAT-Anlage, Telefon, Internet, Bad und Dusche ausgestettet. Einige Zimmer verfügen über Balkon und eigene Sauna. Die Campinghäuser sind gemauert und innen mit Holz verkleidet, ebenfalls mit Bad und TV mit SAT-Anlage.

Der Gastronomiebereich unserer Anlage wird Ihren Gaumen mit polnischer und regionaler Küche verwöhnen. Unsere Köche verwenden nur die besten und frischsten Produkte, sowie hausgemachte Wurste, Nudeln und Kuchen. Dies erlaubt uns individuelle Zusammenstellung des täglichen Menüs an die Wünsche der Gäste anzupassen. Im Speisesaal finden Sie Platz für 120 Personen und im Café mit einer Aussichtsterasse für 50 Personen.

Unsere Firma befindet sich schon seit 1996 auf dem Touristikmarkt. In dieser Zeit konnten wir Erfahrungen sammeln um Ihren Wünschen gerecht zu werden. Die Lage unseres Hauses ermöglicht verschiedene Konferenzen und Tagungen zu organisieren. Ein weiterer Vorteil ist der moderne Konferenzsaal, der alle nötigen Bedingungen erfüllt, um Treffen aller möglichen Arten und mit den verschiedensten Zielen durchzuführen (Konferenzen, Integrationen, Symposien, Fortbildungen).

Zum Freizeitangebot unserer Anlage gehören:
- Verleih von Tretbooten, Kajaks, Ruderbooten, Segelbooten
- Fahrradverleih
- Fitnessstudio, Sauna, Whirlpool
- Tischfußball, Tischtennis
- Reitenmöglichkeiten
- Kutschfahrten und im Winter Schlittenfahrten

Wir laden Sie herzlich zu uns ein!